룆룄닔샇援젣뿰엯땲떎.
 
 
 
 

  '동해 표기' 한국-일본 대결
  글쓴이 : 최고관리자 (61.108.XXX.XXX)     날짜 : 08-03-20 15:48     조회 : 5076     추천 : 0    
2007/05/02 오후 12:38 | 세계지도속의독도(DokDo in World map) | [멋쟁이]

7일 국제수로기구 총회


우리나라와 일본이 ‘동해’ 표기 문제를 놓고 국제사회에서 또 한 번 맞붙을 것으로 보인다.


국제수로기구(IHO)는 7일부터 모나코에서 열리는 제17회 총회에서 ‘해양과 바다의 경계’ 4차 개정판 발간을 안건으로 올릴 예정이다. ‘해양과 바다의 경계’는 세계 바다 지도의 교과서 같은 책이다. 각 바다와 수로의 국제적인 명칭이 이 책을 근거로 정해진다.


일제시대인 1923년 일본은 동해의 명칭을 일본해로 IHO에 등록했고, 1929년 IHO는 동해를 일본해로 기록한 특별판을 출간했다. 1953년 발간된 3판에도 동해는 일본해로 표기됐다. 이후 2002년까지 일본해 명칭이 공식적으로 인정되어 왔다.


2002년 열린 IHO 총회에서 50년 가까이 사용된 ‘해양과 바다의 경계’ 4차 개정 논의가 시작되면서 한국과 일본은 치열한 공방전을 펼쳤다. IHO는 동해를 표기 분쟁지역으로 인정하고 4차 개정을 보류한 뒤 한국과 일본의 합의를 요구했다.


이번 총회에서 안건이 보류될 경우 또다시 5년을 기다려야 하기 때문에 두 나라는 IHO 회원국에 지지를 호소하는 등 총력전을 펼치고 있다.



/ 조찬호 기자chjoh@chosun.com


※국제수로기구(IHO)=해양의 경계를 정하고 전 세계 해도를 하나로 통합하는 등의 업무를 하는 국제기구. 모나코에 본부를 두고 있으며 73개 회원국을 두고 있다.



Total 19
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
19 유엔 운영 사이트 '독도는 일본해' 단독 표기 최고관리자 03-20 4679 0
18 美국방관련 홈피, 동해를 일본해로 표기 최고관리자 03-20 3934 0
17 '동해 표기' 한국-일본 대결 최고관리자 03-20 5077 0
16 “해외 사이트 ‘동해•독도 표기오류’ 시정 저조”_김희… 최고관리자 03-20 4925 0
15 독도를 표기한 최초의 외국지도 (1) 최고관리자 03-20 5247 0
14 독도분쟁 종지부 찍을 영국정부 지도 최고관리자 03-20 5327 0
13 이대로 따라하면 `일본해` 막을 수 있다` 최고관리자 03-20 4890 0
12 정부 첫 동해.독도 표기 세계지도 제작 배포 최고관리자 03-20 5805 0
11 독도 한국영토 규정 영국정부 지도 발굴 최고관리자 03-20 5492 0
10 렉서스 LS460에 독도 누락!!!??? 뭐가 진짜? (1) 최고관리자 03-20 6209 0
9 일본은 죽어도 모르는 독도이야기 (4) (1) 최고관리자 03-20 6861 0
8 대학도서관 습격사건 관리자 11-23 3457 0
7 연세대 총학생회 기자회견 관리자 11-21 3496 0
6 홍준표 한나라당 대표님께 드리는 독도아카데미 대학생 건의문 관리자 08-08 1518 0
5 세계지도 1.5%만 ‘독도는 한국 땅’ 관리자 09-18 1495 0
 1  2